King James Version KJV Version Previous Next 30 And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught. 31 And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 32 And they departed into a desert place by ship privately. 33 And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him. 34 And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd and he began to teach them many things. Read full chapter dropdown Bible Gateway Recommends
Puncta09.02.19 Markus 6:30-34: Tergeraklah HatiNya. By. Romo A. Joko Purwanto Pr - February 8, 2019. 0. 2,551 views. Facebook. Twitter. Pinterest. WhatsApp. Ilustrasi by ekspesul "AMBIL saja mbok uang kembaliannya," kata wanita muda itu kepada simbok gendong di pasar yang membawakan barang belanjaannya ke mobil. Ketika mobil mau bergerak
For less than $5/mo. gain access to 50+ premium resources to enhance your study of Scripture. Start your free trial today! close account Log In/Sign Up show menu New King James Version NKJV Version Bible Book List Bible Book List Font Size Font Size Passage Resources Hebrew/Greek Your Content Previous Next Add parallel Print Page Options Listen to Mark 630-34 Feeding the Five ThousandA30 BThen the apostles gathered to Jesus and told Him all things, both what they had done and what they had taught. 31 CAnd He said to them, “Come aside by yourselves to a deserted place and rest a while.” For Dthere were many coming and going, and they did not even have time to eat. 32 ESo they departed to a deserted place in the boat by themselves. 33 But [a]the multitudes saw them departing, and many Fknew Him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to Him. 34 GAnd Jesus, when He came out, saw a great multitude and was moved with compassion for them, because they were like Hsheep not having a shepherd. So IHe began to teach them many things. Read full chapter FootnotesMark 633 NU, M they Cross referencesMark 630 Matt. 1413–21; Luke 910–17; John 61–14 Mark 630 Luke 910 Mark 631 Matt. 1413 Mark 631 Mark 320 Mark 632 Matt. 1413–21; Luke 910–17; John 65–13 Mark 633 [Col. 16] Mark 634 Matt. 936; 1414; [Heb. 52] Mark 634 Num. 2717; 1 Kin. 2217; 2 Chr. 1816; Zech. 102 Mark 634 [Is. 4817; 611–3]; Luke 911 Next Mark 5Mark 7Next dropdown New King James Version NKJVScripture taken from the New King James Version. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. Bible Gateway RecommendsNKJV, Chronological Study Bible Holy Bible, New King James VersionOur Price $ NowNKJV, Chronological Study Bible, Comfort Print Holy Bible, New King James VersionRetail $ Price $ $ 35%Buy NowNKJV, The Story The Bible as One Continuing Story of God and His PeopleRetail $ Price $ $ 30%Buy NowNKJV, Deluxe Gift Bible, Red Letter Edition, Comfort Print Holy Bible, New King James VersionRetail $ Price $ $ 38%Buy NowNKJV, Cultural Backgrounds Study Bible, Red Letter Edition Bringing to Life the Ancient World of ScriptureRetail $ Price $ $ 30%Buy NowNKJV Study Bible, Full-Color, Comfort Print The Complete Resource for Studying God’s WordRetail $ Price $ $ 30%Buy NowView more titles BreakingBenjamin is an American rock band from Wilkes-Barre, Pennsylvania, formed in 1999 by lead singer and guitarist Benjamin Burnley and drummer Jeremy Hummel. The first lineup of the band also included guitarist Aaron Fink and bassist Mark Klepaski. This lineup released two albums, Saturate (2002) and We Are Not Alone (2004), before Hummel was replaced by Chad Szeliga in 2005. The best value in digital Bible study. Try it FREE. No software to install. 50+ reference books. close account Log In/Sign Up show menu New International Version NIV Version Bible Book List Bible Book List Font Size Font Size Passage Resources Hebrew/Greek Your Content Previous Next Add parallel Print Page Options Listen to Mark 630-34 Jesus Feeds the Five ThousandAB30 The apostlesC gathered around Jesus and reported to him all they had done and taught.D 31 Then, because so many people were coming and going that they did not even have a chance to eat,E he said to them, “Come with me by yourselves to a quiet place and get some rest.” 32 So they went away by themselves in a boatF to a solitary place. 33 But many who saw them leaving recognized them and ran on foot from all the towns and got there ahead of them. 34 When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd.G So he began teaching them many things. Read full chapter Cross referencesMark 630 632-44pp — Mt 1413-21; Lk 910-17; Jn 65-13 Mark 630 632-44Ref — Mk 82-9 Mark 630 Mt 102; Lk 910; 175; 2214; 2410; Ac 12, 26 Mark 630 Lk 910 Mark 631 Mk 320 Mark 632 ver 45; S Mk 436 Mark 634 S Mt 936 Next Mark 5Mark 7Next dropdown New International Version NIVHoly Bible, New International Version, NIV Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved Reverse Interlinear Bible English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by on the NIVAbout the NIVUnleash God's Word! Bible Gateway RecommendsNIV, Biblical Theology Study Bible, Comfort Print Follow God’s Redemptive Plan as It Unfolds throughout ScriptureRetail $ Price $ $ 30%Buy NowNIV, Thinline Bible/Journal Pack, Large Print, Leathersoft, Turquoise, Comfort PrintRetail $ Price $ $ 50%Buy NowNIV, Verse Mapping Bible, Comfort Print Find Connections in Scripture Using a Unique 5-Step ProcessRetail $ Price $ $ 30%Buy NowNIV, Beautiful Word Bible Journal, Galatians, Paperback, Comfort PrintRetail $ Price $ $ 30%Buy NowNIV, The Story The Bible as One Continuing Story of God and His PeopleOur Price $ NowNIV, The Woman's Study Bible, Full-Color, Red Letter Receiving God's Truth for Balance, Hope, and TransformationRetail $ Price $ $ 30%Buy NowView more titles Markus6:30-34, 53-56. Sebenarnya Tuhan Yesus ingin mengambil waktu untuk menyendiri. Tetapi ketika mereka mendarat dari perahu ternyata telah ribuan orang menantikan-Nya. Seketika tergeraklah hati-Nya oleh belas kasihan karena mereka seperti domba tanpa gembala. Yesus mengajar, mengenyangkan jiwa mereka. Jesus Feeds the Five Thousand 632–44pp—Mt 1413–21; Lk 910–17; Jn 65–13632–44Ref—Mk 82–9 30 The apostleso gathered around Jesus and reported to him all they had done and 31 Then, because so many people were coming and going that they did not even have a chance to eat,q he said to them, “Come with me by yourselves to a quiet place and get some rest.” 32 So they went away by themselves in a boatr to a solitary place. 33 But many who saw them leaving recognized them and ran on foot from all the towns and got there ahead of them. 34 When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them, because they were like sheep without a So he began teaching them many things. Read more Explain verse Mark 630–34 — English Standard Version ESV 30 The apostles returned to Jesus and told him all that they had done and taught. 31 And he said to them, “Come away by yourselves to a desolate place and rest a while.” For many were coming and going, and they had no leisure even to eat. 32 And they went away in the boat to a desolate place by themselves. 33 Now many saw them going and recognized them, and they ran there on foot from all the towns and got there ahead of them. 34 When he went ashore he saw a great crowd, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. And he began to teach them many things. Mark 630–34 — King James Version KJV 1900 30 And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught. 31 And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to And they departed into a desert place by ship privately. 33 And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him. 34 And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd and he began to teach them many things. Mark 630–34 — New Living Translation NLT 30 The apostles returned to Jesus from their ministry tour and told him all they had done and taught. 31 Then Jesus said, “Let’s go off by ourselves to a quiet place and rest awhile.” He said this because there were so many people coming and going that Jesus and his apostles didn’t even have time to eat. 32 So they left by boat for a quiet place, where they could be alone. 33 But many people recognized them and saw them leaving, and people from many towns ran ahead along the shore and got there ahead of them. 34 Jesus saw the huge crowd as he stepped from the boat, and he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd. So he began teaching them many things. Mark 630–34 — The New King James Version NKJV 30 Then the apostles gathered to Jesus and told Him all things, both what they had done and what they had taught. 31 And He said to them, “Come aside by yourselves to a deserted place and rest a while.” For there were many coming and going, and they did not even have time to So they departed to a deserted place in the boat by But the multitudes saw them departing, and many knew Him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to Him. 34 And Jesus, when He came out, saw a great multitude and was moved with compassion for them, because they were like sheep not having a shepherd. So He began to teach them many things. Mark 630–34 — New Century Version NCV 30 The apostles gathered around Jesus and told him about all the things they had done and taught. 31 Crowds of people were coming and going so that Jesus and his followers did not even have time to eat. He said to them, “Come away by yourselves, and we will go to a lonely place to get some rest.”32 So they went in a boat by themselves to a lonely place. 33 But many people saw them leave and recognized them. So from all the towns they ran to the place where Jesus was going, and they got there before him. 34 When he arrived, he saw a great crowd waiting. He felt sorry for them, because they were like sheep without a shepherd. So he began to teach them many things. Mark 630–34 — American Standard Version ASV 30 And the apostles gather themselves together unto Jesus; and they told him all things, whatsoever they had done, and whatsoever they had taught. 31 And he saith unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while. For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 32 And they went away in the boat to a desert place apart. 33 And the people saw them going, and many knew them, and they ran together there on foot from all the cities, and outwent them. 34 And he came forth and saw a great multitude, and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd and he began to teach them many things. Mark 630–34 — 1890 Darby Bible DARBY 30 And the apostles are gathered together to Jesus. And they related to him all things, both what they had done and what they had taught. 31 And he said to them, Come ye yourselves apart into a desert place and rest a little. For those coming and those going were many, and they had not leisure even to eat. 32 And they went away apart into a desert place by ship. 33 And many saw them going, and recognised them, and ran together there on foot, out of all the cities, and got there before them. 34 And on leaving the ship Jesus saw a great crowd, and he was moved with compassion for them, because they were as sheep not having a shepherd. And he began to teach them many things. Mark 630–34 — GOD’S WORD Translation GW 30 The apostles gathered around Jesus. They reported to him everything they had done and taught. 31 So he said to them, “Let’s go to a place where we can be alone to rest for a while.” Many people were coming and going, and Jesus and the apostles didn’t even have a chance to eat. 32 So they went away in a boat to a place where they could be alone. 33 But many people saw them leave and recognized them. The people ran from all the cities and arrived ahead of them. 34 When Jesus got out of the boat, he saw a large crowd and felt sorry for them. They were like sheep without a shepherd. So he spent a lot of time teaching them. Mark 630–34 — The Holman Christian Standard Bible HCSB 30 The apostles gathered around Jesus and reported to Him all that they had done and taught. 31 He said to them, “Come away by yourselves to a remote place and rest for a while.” For many people were coming and going, and they did not even have time to eat. 32 So they went away in the boat by themselves to a remote place, 33 but many saw them leaving and recognized them. People ran there by land from all the towns and arrived ahead of them. 34 So as He stepped ashore, He saw a huge crowd and had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. Then He began to teach them many things. Mark 630–34 — The New Revised Standard Version NRSV 30 The apostles gathered around Jesus, and told him all that they had done and taught. 31 He said to them, “Come away to a deserted place all by yourselves and rest a while.” For many were coming and going, and they had no leisure even to eat. 32 And they went away in the boat to a deserted place by themselves. 33 Now many saw them going and recognized them, and they hurried there on foot from all the towns and arrived ahead of them. 34 As he went ashore, he saw a great crowd; and he had compassion for them, because they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things. Mark 630–34 — The Lexham English Bible LEB 30 And the apostles regathered to Jesus and reported to him everything that they had done and that they had taught. 31 And he said to them, “You yourselves come privately to an isolated place and rest for a short time.” For those who were coming and going were many, and they did not even have time to eat. 32 And they went away in the boat to an isolated place by themselves. 33 And many people saw them leaving and recognized them, and ran there together by land from all the towns, and arrived ahead of them. 34 And getting out of the boat he saw the large crowd and had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things. Mark 630–34 — New International Reader’s Version 1998 NIrV 30 The apostles gathered around Jesus. They told him all they had done and taught. 31 But many people were coming and going. So they did not even have a chance to eat. Then Jesus said to his apostles, “Come with me by yourselves to a quiet place. You need to get some rest.” 32 So they went away by themselves in a boat to a quiet place. 33 But many people who saw them leaving recognized them. They ran from all the towns and got there ahead of them. 34 When Jesus came ashore, he saw a large crowd. He felt deep concern for them. They were like sheep without a shepherd. So he began teaching them many things. Mark 630–34 — New American Standard Bible 1995 Update NASB95 30 The apostles gathered together with Jesus; and they reported to Him all that they had done and And He said to them, “Come away by yourselves to a secluded place and rest a while.” For there were many people coming and going, and they did not even have time to eat.32 They went away in the boat to a secluded place by The people saw them going, and many recognized them and ran there together on foot from all the cities, and got there ahead of When Jesus went ashore, He saw a large crowd, and He felt compassion for them because they were like sheep without a shepherd; and He began to teach them many things. Sign up for the Verse of the Day Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share. . 216 75 9 131 245 387 356 262